「Nazuna 京雅织」原创舒适家居服（※库存有限，售完即止）

采用在四季分明的日本培育出的柔软细腻且轻盈富有弹性的国产棉，实现了极致的穿着舒适感。设计融入了日本古代服饰的氛围，精心织造而成。

这是一种通过缓慢细致的“织造”工艺打造出丰富起伏阴影的布料，并在其上印染了“なずな縞ーnazuna stripes”图案，具有独特韵味的原创面料。

■关于放松服饰「Nazuna 京雅织」

【材质】

100%使用国产棉。保留了棉布的坚韧，同时采用极限柔软捻度的纱线缓慢织成的双层棉织物。具有丰富皱褶的凹凸感的杨柳布和柔软的纱布，既不紧贴皮肤又保持良好透气性和保温性。特别值得一提的是，其弹性堪比针织衫和毛衣。穿得越久、洗得越多，越能充分感受到纯棉独有的质感。无需熨烫也非常方便！

【颜色】

采用柔软捻度棉特有的有韵味的黑色，以及充满棉质温暖感和洁净感的白色。即使单色使用，因材质表面变化而浮现的阴影也具有水墨画般的韵味。

【图案】

图案名为“なずな縞ーnazuna stripes”，融合了日本文化与公司名称的巧思。

模仿春季七草之一“荠荠菜（なずな）”的形状，同时隐藏了数字“七十七(77)”。这是一种常用于和服图案中的隐藏文字技法。

数字“7”在美国也被视为幸运数字“lucky seventh”，在佛教和基督教中也具有特殊意义。在古代中国及其文化传入的日本，奇数被认为吉祥，五节句中奇数的重叠习俗至今仍被传承。这样的吉祥元素巧妙地融入了日本人的趣味之中。连续图案中也寄托了长久繁荣的祈愿。

【商品详情】

商品名：Nazuna 京雅织

材质 ：100%棉

尺寸 ：常规、加大（请参照尺寸表）

价格 ：26,400日元（含税）

■设计师简介

koha*

出生、成长并居住于京都的京都少女文化传播创作者。

毕业于京都美术大学，曾作为商品企划公司员工工作14年，之后开始自由职业。

连接“东西方（京都与世界）”“过去、现在与未来”，在物品泛滥的时代创造出令人珍惜的独一无二图案。

为化妆品制造商、西式糕点店、京料理店设计标志、品牌形象、包装及产品设计等众多项目。

自2004年起，作为首次提出“made in Kyoto,JAPAN（京都制造）”理念的品牌，发布了koha*原创面料。

与多家企业合作，涵盖女士杂货、家居杂货、振袖和京小纹等。

著作有15周年纪念图录《koha* 50/15 PATTERNS》（光村推古书院刊）。

■设计师寄语

“想不想设计一款充满京都风情、适合海外客人的豪华旅馆放松服？”

最初被邀请时，这句充满魅力的话语让我非常心动。

想使用具有“国产”特有的柔软细腻且富有弹性的棉质材料。

希望打造一款四季皆宜、穿着舒适的服装。

希望实现海外客人也喜爱的“包裹”和“系结”这类符合和服穿着理的穿搭方式。

想将“七十七”读作Nazuna的文字游戏和视觉趣味，以及数字7所带来的吉祥寓意融入图案中！

将这些元素全部融合，排列“77”形成植物“荠荠菜”连绵的日本古代摇曳条纹风格的Nazuna Stripe（なずな縞）。

通过日本产地工匠的技艺与精神，完美传达了这一形态。

▼关于发货

库存有限，售完即止。

将按订单顺序发货。
若因订单情况导致缺货，
即使已购买，也可能无法发货并进行退款处理。

敬请谅解。
（※如遇缺货，我们会第一时间联系并处理，请放心！）


如有疑问，欢迎通过邮件随时咨询。

（※根据工作人员情况，回复可能需约一周时间。）